Kat.-Nr. 205 (handschriftl. eingraviert: R 441). - Alle Copir-Rechte vorbehalten. - D.R.P. 45048. - Anm.: Sachtitel handschriftl. eingraviert. Die unbespielte Plattenrückseite u. d. Umschlaghülle enthalten je ein Papieretikett mit d. gesprochenen Text: 205 || Wohlthätig ist des Feuers Macht, || Wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht, || Und was er bildet, was er schafft, || Das dankt er dieser Himmelskraft; || Doch furchtbar wird die Himmelskraft, || Wenn sie der Fessel sich entrafft, || Einhertritt auf der eignen Spur, || [Absatz] || Die freie Tochter der Natur. || Wehe, wenn sie losgelassen, || Wachsend ohne Widerstand, || Durch die volkbelebten Gassen || Wälzt den ungeheuren Brand! || Denn die Elemente hassen || Das Gebild der Menschenhand. - Sicherheitsüberspielungen auf T3.1,9 u. T2.14. - MIT DIGITALAUFNAHME. - Kommentar von Stephan Puille, FHTW Berlin, 03.03.2017: "Erste Labelgestaltung, Aufnahme ca. 1890, siehe 19/1 T1.232. Eingeritzte alte Katalognummer „R 441“, wobei das Präfix „R“ für „Recitation“ steht. Neue, eingeschlagene Katalognummer „205“. Das Firmenzeichen, siehe 19/1 T1.233, fehlt, was, in Kombination mit der eingeschlagenen Katalognummer, auf ein Pressdatum zwischen 1891 und 1892 hinweist. Hellblauer Textzettel für eine deutschsprachige Aufnahme". - Zur allgemeinen Bewertung der Eichstätter Platten von Emil Berliner's Grammophon durch Herrn Puille s. unter der Signatur: 19/1 T1.232-262    «

Kat.-Nr. 205 (handschriftl. eingraviert: R 441). - Alle Copir-Rechte vorbehalten. - D.R.P. 45048. - Anm.: Sachtitel handschriftl. eingraviert. Die unbespielte Plattenrückseite u. d. Umschlaghülle enthalten je ein Papieretikett mit d. gesprochenen Text: 205 || Wohlthätig ist des Feuers Macht, || Wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht, || Und was er bildet, was er schafft, || Das dankt er dieser Himmelskraft; || Doch furchtbar wird die Himmelskraft, || Wenn sie der Fessel sich entrafft, || Einhertr...    »